nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Prevedel ga je »skrivnostni«, kar se je kasneje izkazalo za duhovit anagram besede prevajalec in za psevdonim Modra. Avtorica spremne besede je prevod kljub »starosti« označila za izjemno moderen, pri čemer izžareva tudi veliko simpatijo med avtorjem in prevajalcem. Roman sam sodi med tista besedila, ki so jih avtorji 18. stoletja pisali zase oz., kot temu rečemo, za predal; imeli so jih za drugorazredna besedila.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA