nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Najzaslužnejši zanjo je po besedah ravnatelja prevajalec in dramaturški svetovalec, ki se je srečal s tibetanskim duhovnim izročilom pred dvema desetletjema, ko je v angleškem prevodu prebral zbirko pesmi šestega dalajlame, Tsangjang Gjatsa (1683-1706), ki bi lahko po njegovem bil tudi avtor misterija o Črimekundanu. Tibetansko gledališče je najstarejše še živo gledališče na svetu in Črimekundan je najbolj znana in priljubljena oživitev zgodbe »o plemenitem kraljevem sinu, ki se je zaobljubil, da bo razdal vse svoje imetje, da bi tako ljudem pomagal premagati trpljenje, ki izvira ne le iz revščine, ampak tudi (ali predvsem) iz nevednosti«. Gre za eno od svetih iger, »ki s svojimi zgodbami oživljajo Budova življenja, preden se je zadnjikrat utelesil kot princ Siddharta Gautama«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA