nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Citirani pravilnik namreč ni usklajen s Pravilnikom o kakovosti konzumnega kravjega mleka (Ur. l. RS, št. 62/2003). Tako se v zgoraj citiranem veterinarskem pravilniku namesto izraza »presno mleko« kot kategorijo konzumnega mleka pojavlja izraz »surovo mleko«, čeprav je iz ustrezne evropske zakonodaje, ki je podlaga za ta veterinarski pravilnik, razvidno, da bi moral nosilec predpisa obvezno upoštevati tudi ustrezno evropsko zakonodajo za konzumno mleko, ki je podlaga za Pravilnik o kakovosti konzumnega kravjega mleka, in zato tudi poenotiti terminologijo s tem pravilnikom. Na takšen način namreč država v osnovi zavaja le mlekarsko industrijo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA