nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Zlasti jih je motila knjiga z dvoumnim naslovom Goluboje salo, saj »goluboje« pomeni modro barvo, hkrati pa podobno kot v slovenščini pridevnik rožnat poleg barve označuje tudi istospolno seksualno naravnanost; »salo« ima podoben pomen tudi v slovenščini. V njej med drugim zelo podrobno opisuje spolni odnos med nekdanjima sovjetskima voditeljema Stalinom in Hruščovom.

Na sodišču se je postopek vlekel, a na koncu so pisatelja oprostili.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA