nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

V knjigi Japonski jezik profesorja Kindaicija beremo, da je velik del besedišča prišel iz kitajščine med 7. in 11. stoletjem, velik del pa kasneje iz evropskih jezikov, predvsem iz angleščine. Nato pisec nenadoma pozabi na prevzemanje besedišča iz kitajščine in napiše, da ima japonščina manj privzetega besedišča iz angleščine kot nekateri evropski jeziki in da je s tega vidika bolj »čista«, pri tem pa povsem spregleda kitajsko komponento. Čistost je torej relativna kategorija.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA