nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Zato razpolagam s kar precejšnjim repertoarjem za letne čase, za praznike, za posamezne kraje, v katerih živim. Kadar sem v tujini, si rad zrecitiram, danes sem zmagovitemu marčnemu soncu na čast izbral tri lirike: začel sem s poskočno pomladno pesmico Tjutčeva ».....«, ki sem se je naučil pri lektoratu ruščine na Filozofski fakulteti. Prešel sem nato na Carduccijeve verze, »marzo risveglia i cuori, marzo risveglia i nidi...«, ker jo je moja mama zelo ljubila, in pristal na koncu pri Traklu, ki sem ga spoznal na Diplomatski akademiji na: »...und Schmetterlinge, März bis Sommernde, dass wird noch sein«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA