nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Ne glede na čustva, ki spremljajo ime »Meiguo« (Amerika se v kitajščini piše s pismenkama, ki pomenita »lepa« - mei in »dežela« - guo), ta v kitajskih glavah vedno vzbudi veliko več bližnjih pojmov, kot se jim to dogaja z Evropo. Ker si Evropska unija prizadeva dobiti nesporni ugled postmoderne politične tvorbe, ki jo bodo vsi drugi doživljali kot resno in trajno celoto z bogatimi zgodovinskimi in civilizacijskimi temelji, si je začela izmišljati načine, kako bi se partnerjem predstavila kot prepoznavna entiteta, ki obstaja ne le v nasprotjih z ZDA, temveč predvsem s svojimi posebnimi barvami in izdelki.

To je lahko tudi nogomet, pravijo izvajalci projekta, ki pa ga je treba predstaviti kot evropskega, ne pa posamično - kot angleškega ali nemškega.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA