nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Rok za sprejem zapornega naloga se giblje od dveh do 40 dni, nekatere države terjajo, da morajo biti zahteve za izročitve napisane v enem jeziku, druge dopuščajo celo več kot štiri jezike. Močno se razlikuje tudi preverjanje dokumentov, saj ponekod upoštevajo samo originale, drugod pa se zadovoljujejo kar z običajnimi faksiranimi kopijami. Vse to povzroča zamude ali celo neuspeh zahtev po izročitvi, jedko ugotavlja dokument evropske komisije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA