nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Uprizorjena klima (ki jo precizno ujame prevod) je polje, kjer v duhu foucaultovske »skrbi zase« (v njeni brutalni obliki) poteka izmenjava morilskih receptov, kako se rešiti »nečistih« udov družine; kjer se uslužbenke obešajo v sistemsko podpiranih sobah za sprostitev; kjer ljubimci shajajo brez dotika in se potrebujejo za sadomazohistične seanse, z vzdihi in s stoki, ki so pobrani iz prvega porniča; kjer organi postave ne zmorejo brez maltretiranja, voajerstva in opičjih impulzov. Nevpetost v sistem terorja je iluzija, podrejenost imperativom družbe neogibna, sodelovanje v redu sveta objektivna nuja. Tragično je prepoznano kot zgolj nevšečen šum, vse ostalo pa zmes absurda, bizarnosti in tragike, kjer je (sorodno duhu iger) abnormalnost sprejemana kot (niti najmanj problematizirana) norma.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA