nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Na velikem odru MGL bodo jutri v prevodu in režiji uprizorili slovensko praizvedbo najnovejše drame sodobnega ameriškega književnika Edwarda Franklina Albeeja (r. 1928), ki je v svojih »zapiskih v smeri definicije tragedije« Koza ali Kdo je? (njihova z mešanimi odzivi sprejeta svetovna praizvedba je bila 10. marca 2002 v New) šokantno spregovoril o ljubezni uglednega arhitekta in družinskega očeta s kozo ter posledični usodi nekakšnega sodobnega Ojdipa kot »grešnega kozla« v družini in družbi.

Po besedah direktorja MGL na včerajšnji predstavitvi so se po odmevnih uprizoritvah Albeejevih dram Tri visoke ženske in Kdo se boji Virginie Woolf? odločili uprizoriti tudi njegovo najbolj provokativno besedilo. Drama Koza ali Kdo je?, ki je ob svetovni praizvedbi na Broadwayu še razburjala občinstvo, je ob lanski londonski premieri že požela odobravanje ter medtem dobila že tudi štiri prestižne nagrade in dve nominaciji (za nagradi olivier in četrtega Albeejevega pulitzerja).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA