nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

»Nove besede v jeziku opazujemo, nastajajo tudi strokovna in znanstvena besedila na temo tako imenovanih novotvorb v jeziku, vendar moram poudariti, da gre v teh primerih še vedno za nesistemske tvorjenke, ker jih slovenščina bolj ali manj prevzema, šele nato pa prilagaja jeziku,« dodaja Želetova. V rabi so tako na primer opazili že skoraj 80 e-tvorjenk (e-pošta, e-naslov). Ob tem pa sogovornica opozori, da poleg novonastalih besed poznamo še pridobivanje specifično terminološkega pomen besed v splošni rabi, kot so ga na primer besede okna, miška, vklop, izklop idr.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA