nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Na koncu se je izkazalo, da je to kar služba vlade za zakonodajo. Vlada tudi predlaga državnemu zboru, naj ratificira določeni mednarodni dokument; ki mora imeti v slovenščini identičen pomen kakor v angleščini ali francoščini. V uradnem listu je pri mednarodnih pogodbah vedno poleg slovenske inačice objavljena tudi angleška ali francoska, saj se praviloma ne zgodi, da bi takšne pogodbe nastajale še v kakšnem drugem delovnem jeziku.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani