nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Handke se na slovensko literarno prizorišče vrača z romanom Juan (pripoveduje sam) in spremno besedo, v kateri se pisec sprašuje, koliko je Handke. Makanin, eden osrednjih ruskih avtorjev ta hip, v delu Underground ali junak našega časa odkriva moč akcije v novi Rusiji, kjer je represijo zamenjala agresija, posebnež med francoskimi avtorji Gracq pa v zbirko vstopa s knjigo Nabrežje Sirtov (Goncourtova nagrada 1951).
Od prevodnega leposlovja v založbi stavijo še na Teda in njegova Pisma za rojstni dan (odprte, pretresljive pesmi prevaja Veno, avtor pa jih je še v senci nekdanje žene Plath prodal kar tristo tisoč v enem samem letu), J. M. Coetzee, Nobelov nagrajenec 2004, pa v delu Pričakovanje barbarov odkriva svet moči in oblasti. Drugi nagrajenec Saramago pa med moderne klasike prihaja z Evangelijem po Jezusu Kristusu.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani