nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

In ne samo to, ime skakalca Ahonena sklanja, Janeja, torej tako, kot da za sklanjatev slovenskega imena in Cene še nikdar ni slišal (tujemu imenu bi morebiti lahko sklanjal tudi,).

Še težje je doumeti, da prenekateri ne pozna stopnjevanja slovenskih pridevnikov in v javnosti govori o »najizkušenejših« strokovnjakih in športnikih in »najoptimalnejših rešitvah«. Če izhajamo iz običajnih treh stopenj merjenja količine neke lastnosti (dober, boljši, najboljši - latinsko bonus, melior, optimus), je »optimalno« tisto res najboljše, kar je sploh mogoče, in tega z dvakratnim stopnjevanjem ni mogoče preseči.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA