nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Oznaka »non-ref« pri nekaterih vozovnicah pomeni, da vozovnica ni predmet povračil (refundacije) ali pa vsebuje nekatere penale - pri odpovedi potovanja prevoznik zadrži del vplačila. Nato so pod tarifo vpisana doplačila, recimo pristojbine (takse) za letališče Brnik, potem so obračunane tudi takse za povišano ceno goriva (nafta na svetovnih trgih se po vojni v Iraku pač draži), povečale so se tudi pristojbine za obvezno zavarovanje (to se je zgodilo po 11. septembru zaradi ostrejših varnostnih ukrepov).

Čisto na dnu so zapisane še dodatne takse, ki niso specificirane, v konkretnem primeru so z oznako »GB« zajete še davščine (1708 tolarjev), ki jih angleška vlada nalaga vsakemu prevozniku, ki leti na katero koli angleško letališče.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA