nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Nato so navedeni še: datum potovanja in veljavnost vozovnice; ura poleta (po lokalnem času!); status rezervacije (OK pomeni, da je rezervacija potrjena); v posebni rubriki je oznaka »Endorsements/Restrictions«, ki navaja omejitve. V našem primeru piše »JP only«, kar pomeni, da vozovnica in tarifa veljata samo za prevoz z letali Adrie Airways, »limited validity« pomeni, da so omejeni datumi veljavnosti, »special conditions« pa, da so omejitve možnosti spremembe rezervacije.

Najstrožja omejitev pomeni, da je sploh ni dovoljeno spreminjati ali pa jo je mogoče le z doplačilom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA