nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Ena večjih izjem je kitajščina, za katero po dogovoru uporabljamo mednarodno sprejet način prečrkovanja. Pri jezikih, ki izvorno ne uporabljajo latinice, fonetično zapisujemo tudi zemljepisna imena, medtem ko pri latiničnih jezikih ohranjamo izviren zapis - v obeh skupinah so izjema tista, za katera imamo po zgodovinskem in kulturnem izročilu svoje oblike: npr. Združene države Amerike, Rumena reka, Tihi ocean,, Lizbona ali Titikaka.





  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA