nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Pri povprečno dolgem romanu se zaporedje besed, povedi, odstavkov in poglavij razteza med 1,5 in tri kilometre dolgem kosu jezika, medtem ko dve strani dolg odlomek meri le kratkih 680 centimetrov. »Obravnavati besedilo na osnovi odlomka je približno tako, kot če bi poskušali razložiti skrivnostni nasmeh Mona Lise z opisovanjem in razčlenjevanjem dveh kvadratnih centimetrov izreza njenega smehljaja!« Fragment bralca, ki ne ve, kaj je bilo prej in kaj sledi, namreč prikrajša za mnoge opise, mentalne predstave dogodkov, za številne podrobnosti, sklicevanja, namige, asociacije, pasti, napovedi ..., osiromaši ga za bralno napetost, vživljanje v junake, čustvovanje z njimi, za čarobna pričakovanja, za užitek.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani