nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
S Fracki skoraj v Hensonove studie
Pod režisersko taktirko Voznyja je potekalo tudi sinhroniziranje Fračjega dola, prikupne serije o Frackih iz studiev Jima Hensona, pred nedavnim umrlega očeta muppetkov iz Muppet Showa in Big iz Sesame Streeta. Henson je vztrajal, naj mu vsaka televizija, ki je serijo sinhronizirala v svoj jezik, pošlje posnetek, da bo sam presodil, ali so to opravili zadovoljivo. Ekipa z nacionalne televizije je delo opravila tako dobro, da si je prislužila vabilo v Hensonove studie v Kanadi, vendar jih niso videli, ker je RTV primanjkovalo deviz.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani