nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



V tem zapisu ne bom ocenjeval vrednosti celotnega prevoda. Glede na prvo izdajo nekaterih dialogov v knjigi Platon: Izbrani dialogi in odlomki, ki je 2002 izšla v zbirki Kondor, je bilo videti, da imamo opraviti z dovolj berljivim in razmeroma dobesednim prevodom. Ob pregledovanju novih prevodov pa je opaziti, da niso vsi dialogi prevedeni enako izbrušeno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA