nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Danes obstajajo vsaj štiri zanesljive izdaje Platona: 1. oxfordska, ki jo je zasnoval Burnet, 2. pariška izdaja pri Les Belles Lettres, 3. Hermannova pri založbi Teubner in 4. dvojezična izdaja v Loeb Classical Library. Grški izvirnik je bil prvič natisnjen v Benetkah l. 1513, danes mednarodno uveljavljeno citiranje Platonovih spisov pa je povzeto po monumentalni izdaji grškega teksta, ki jo je pripravil H. Stephanus in ki je izšla 1578 v Ženevi v treh knjigah -, ki so obsegale 527, 992 in 416 strani, torej skupaj 1935 strani. V njegovi izdaji grškega teksta, ki je bil pospremljen z latinskim prevodom Platonovih dialogov, je bilo besedilo natisnjeno v dveh stolpcih s členitvijo posameznega stolpca na pet odsekov: A, B, C, D in E.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA