nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Delo je nastalo 1997, avtor pa sodi med trenutno najbolj prevajane ruske pisatelje. Bistveno za razumevanje - in nato posredovanje romana slovenskim bralcem - je poznavanje klasične in moderne ruske proze, od Dostojevskega prek pooktobrske ruske proze do današnjega postmodernizma. Nič manj pomembno ni poznavanje ruske zgodovine 20. stoletja, saj se del romana namreč dogaja po oktobrski revoluciji in v času državljanske vojne (1918-25), ko je deloval partizanski poveljnik Čapajev.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani