nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Na Bledu je službovalo več meščanov iz Radovljice, ki so zapisali nekaj podložniških priseg tudi v slovenskem jeziku. Ena takih je prisega iz Vrbe 8. junija 1776, ki jo je Freyberger takole zapisal: »Jest Jerny presheshem Bogu ozheto, Sinu, jeno Svetemo Ducho eno thisto pravo persego, da je meni deshmon Sagvishno, de letemo Koino, ke Sem jest od nega kupou, le ta, Skoda al ottok na noge nar, da bode Zeit Spomlade orrate, bo preshla, jno na to nega Sagvishaine, jeno oblubo Sem jest tega vsseu, nemo plazhou, koker ...« - Na fotografiji graščina radovljiških, ok. leta 1679. M. Vo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani