nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Ta beseda pomeni »pot« ali »način«, pa tudi »govoriti« ali »logično razmišljati«, zato jo je najbolje pustiti v izvirni obliki, saj se nikoli ne ve, kaj natančno mislijo Kitajci, kadar z njo izražajo svojo doktrino. Na pravkar končanem vrhunskem srečanju Apeca (Organizacije za azijsko-pacifiško gospodarsko sodelovanje) je predsednik Hu Jintao pokazal, da njegova država sledi svoj »dao«, pa naj gre za gospodarsko globalizacijo, trgovinsko integracijo največjega svetovnega bloka ali politično metafiziko poimenovano »nova svetovna ureditev«.

Napačno bi bilo sklepati, da je obsesija azijske sile samo v tem, kako hitro se ji bo uspelo povzdigniti na raven, s katere si bo lahko z ZDA enakopravno delila vodenje sveta.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA