nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Le-ta so reformatorjem v črkarski pravdi zadala doslej najhujši udarec: novi pravopis so namreč zavrnile največje medijske institucije, med njimi Axel (izdaja tabloid Bild in časnik Die Welt), ugledni hamburški tednik Der, vodilni nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung pa je reformo zavrnil že avgusta leta 2000, po enoletni eksperimentalni uporabi. Novih pravil nikakor nočejo niti pogledati tudi člani nemškega centra, največja pisateljska imena (med njimi Magnusa Enzensbergerja, Günterja Grassa, Johannesa Simmla, onkraj nemške meje še Elfriede in Walserja) pa je najti tudi med podpisniki tako imenovane frankfurtske deklaracije izpred nekaj let in letošnjega oktobrskega frankfurtskega apela zoper reformo.

Zgodovina sprememb nemškega pravopisa ni preveč pestra: zadnje spremembe so nemško pišočim zaukazali na državni pravopisni konferenci daljnega leta 1901, odtlej pa je veljalo, da je vrhovni arbiter za jezikovne zadeve znan - pogledati je treba le v slovar Duden.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA