nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Delo Mojster in je v Sovjetski zvezi prvič izšlo leta 1966; v sijajni slovenski različici smo ga dobili po razmeroma kratkem zamiku petih let. Zbudilo je vneto zanimanje v deželah, kjer so ga prevajali, na sovjetskih tleh pa je kmalu poželo ideološko kritiko. Trpka satira kot podlaga romana in vsakdanjosti zvesti opisi, polni aluzij na stvarne razmere, ki jih avtor z iztanjšanim posluhom izmenjuje s fantazijo v srhljivi, zabavni ali groteskni obliki - vse skupaj je bil preveč začinjen zalogaj tudi za ocenjevalce poznejšega časa.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani