nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Dovolj pa je bilo tudi priložnosti za izmenjavo izkušenj. Tako smo izvedeli, da so zaradi nesporazuma z našim kolegom iz Slovaške skoraj fizično obračunali; da je množica kurdskih beguncev v Turčiji zahtevala pravo mobilizacijo zdravnikov in je kolegica tri mesece delala samo z njimi, s svojo družino pa skoraj ni imela stika; da je v Izraelu skupnost tako pisana, da je skoraj vsak dan potrebno znanje vsaj treh jezikov; da lahko enaka kretnja v drugi kulturi pomeni različno stvar, naj bo to pozdrav ali žaljivka ...« je pripovedovala.

Udeleženci srečanja so obiskali tudi Zdravstveni dom Bled, kjer »nam je dr. omogočil stik s prebivalci iz različnih kulturnih okolij.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA