nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
»Migrant potrebuje v povprečju nekaj let, preden se prilagodi tamkajšnji psihi, ki jo vodita tudi jezik in izrazoslovje. Se bo naša medicinska sestra znala pogovarjati z avstralskim bolnikom, mu bo naš zdravnik znal povedati, da ima hudo bolezen, v karseda mehki govorici, bo naš pilot ob morebitnih težavah ukrepal pravočasno? V letalstvu ni časa za prevode.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani