nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Pogodbeno pa sodelujejo tudi s prevajalskimi agencijami (ta čas imajo sklenjenih približno 60 pogodb), kjer je bilo v letu 2003 prevedenih 21 odstotkov besedil (306 tisoč strani), »hišni« prevajalci pa so prevedli več kot 1,4 milijona strani, kar na enega na leto v povprečju znese 1200 strani.
Koliko faz pa ima proces, katerega sad je pravni akt v materinščini državljana EU? Vse se začne v hodnikih Evropske komisije, ki ima edina pravico dajati pobudo za sprejemanje pravnih aktov in naroči raziskave, ki naj osvetlijo problem.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani