nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Za navedeno tujko francoskega izvora imamo domačo ustreznico - dodatna tekma. Izraz dodatna tekma je v športnem jeziku terminus technicus in je opredeljen kot »še ena (dodatna) klasifikacijska (ali izločilna) tekma že izločenih tekmovalcev, ki ponuja še zadnjo priložnost za uvrstitev v nadaljnje tekmovanje«. Zakaj se nekateri športni poročevalci delajo »francoze« in ne uporabljajo domače ustreznice, je težko razumeti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani