nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Letos poleti nam je poročevalec osrednje tv hiše z atletskih tekmovanj vsiljeval izraze pot, pace maker, grand prix in steeplechase, čeprav imamo za vse te izraze domače ustreznice (zlata nagrada, narekovalec tempa ali spodbujevalec ritma ali spodbujevalec hitrosti teka, velika nagrada, tek čez zapreke). Kot da na nacionalki nimajo ne jezikovno ozaveščenega urednika ne lektorja ne zakona o javni rabi slovenščine.

Pred dnevi je bilo na Ljubljanici spet »zasebno« veslaško tekmovanje svetovne veslaške elite, ki ga organizira veslač.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA