nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Avtorica literarne predloge in dramaturginja uprizoritve B. Njatin je dodala, da uprizoritev raziskuje tudi jezik kot snov in da režiserka določa navigacijo dogajanja po najrazličnejših oseh, igralci pa ji pri tem pomagajo z določanji polj navigacije. Po njenem prepričanju ni mogoče povedati, kar je mogoče v gledališču le prikazati, in je tako na odru kot v njeni literaturi sporočilo »skrito« v vmesnem prostoru.
Na predstavitvi je o Theatru Brett, kjer bo 22. oktobra avstrijska premiera Projekta 5, govorila njegova voditeljica in igralka v uprizoritvi Brettschneider, spregovorili pa so tudi njeni partnerji v uprizoritvi (uživala je v sodelovanju z režiserko in partnerji na odru), Eszter Hollosi (tokrat bo prvič zaigrala v maternem madžarskem jeziku), Traute Furthner in Jakub Kavín (po vseh preselitvah in šolanjih v različnih jezikih dojema kot svojo edino domovino Evropo).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani