nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
V jeziku baltske novinke, podobno kot v slovenščini, velja pregibna sklanjatev samostalnikov, zato se »euras« spreminja v »euro«, »eurui« in »eura«. Vztrajanje pri imenu »euro«, ki so ga dolžne pisati in upoštevati vse prevzemnice valute, po prepričanju Brazauskasa pomeni »poskus uveljavljanja političnega pritiska na litvanščino«.
Zahtevo Litve, ki so se ji pridružile Latvija (eiro), Madžarska (euró) in Slovenija (evro), naknadno pa še Malta (ewro), so v palači Justus Lipsius, kjer je sedež sveta Unije, označili za »izsiljevanje«, čeprav so pomirljivo zatrdili, da bodo našli rešitev za ta »tehnični problem«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani