nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Tej trditvi pritrjuje tudi podatek, da je nemškim bralcem letos namesto dvanajstih do petnajstih prevodov iz arabščine do začetka oktobra v branje ponujenih kar petdeset.
O arabskem svetu se je tudi na sejmu mogoče poučiti z vseh plati, tudi senčnejših. Eno od sredinih razpravljanj v organizaciji združenja Poročevalci brez meja je bilo tako posvečeno svobodi tiska v arabskih državah: podatki, ki so jih navedli bližnjevzhodni dopisnik več nemških medijev El-Gawhary, strokovnjak za Bližnji vzhod radia Philipp in predsednica Poročevalcev brez meja Frohloff, niso razveseljivi - za mnoge arabske države sta značilna monopoliziranje medijev in novinarska samocenzura, v zadnjih letih je bilo prisiljeno prenehati izhajati več časnikov, samo lani štirinajst, novinarji in uredniki pa se morajo izogibati številnih tabuiziranih tem, od religije, državnega aparata, vloge ženske v družbi do spolnosti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani