nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Ob tej vešče napisani knjigi, dopolnjeni z nostalgijo črno-belih fotografij, najprej ugotovimo naslednje: avtoričino pogled je navkljub prvemu okroglemu jubileju njenega bivanja v posvojeni, drugi domovini, pogled prišleka. Navsezadnje se človekov način razmišljanja z vsem nacionalno utrjujočim, pa tudi s klišeji in predsodki, ki se temu pritaknejo, oblikuje davno pred tem, ko zakoraka po poteh izpopolnjene izobrazbe, postane polnoleten, se nemara poroči na tuje. Temeljna zrenja preniknejo v podzavedno v najbolj zgodnjih letih našega življenja, dodatno pa jih pregnete osnovnošolski sistem, nazori učiteljev in drugih avtoritet. E. je prišla z oddaljenega kontinenta, zato njen pogled ni obarvan z ničimer, kar bi o Kosovelu izvedela v šolskih klopeh ali na lastno pobudo kot najstnica s posluhom za literaturo iz kakšnega predgovora k njegovim poezijam.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani