nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

V jeziku, ki je utemeljen v zgrešenem jezikovnem načelu, 'piši kot govoriš in beri tako kot je napisano', srbski pisatelj je, leta 1961 za roman »Na  ćuprija« prejel Nobelovo nagrado za književnost. Groza! Na tem istem jeziku in njegovem zgrešenem načelu je spisal tudi roman »Hazardski«, ki je preveden v 84 jezikov sveta, a samo v angleščini in na knjižnem trgu ZDA je doživel osem, ponatisov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA