nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Da imam z razumevanjem besed res velike težave, mi profesor dokaže s trditvijo, da beseda »distanca« (on, izobražen kot je, ji pravi »distantia«) pomeni marsikaj, zagotovo pa ne tega, da se z njeno pomočjo ugledamo take, kot nas (verjetno) vidijo drugi, kajti »za to je od bronaste dobe naprej v rabi neka druga naprava, ki se ji pravi ogledalo«. Jaz, ki sem posledica defektov slovenskega šolstva, sem vse doslej mislil, da lahko v ogledalu vidimo samo svoje telo, ne pa tudi tistega, kar o sebi mislimo ali kar utegnejo o nas misliti drugi; prav »poltrono« sem bil prepričan, da je možno in koristno vzpostaviti tudi distanco do lastnega ega, do lastnih misli, do svoje samopodobe. Toda ne, profesor vztraja pri ogledalu - in kdo sem jaz, da bi mu ugovarjal?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA