nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Krajevna imena, ki so po svojem izvoru posamostaljeni pridevniki na -n- in imajo v podstavi rastlinsko ime, so tudi Praprotno (Prapretno, Prapetno), Koprivno, Čimerno, Vrbno, Hrastno, Smrečno in še nekatera.

Pri poknjiženju imena Porezen je odločilno vlogo igrala oblika, ki je bila v rabi na soriški, kranjski strani gore. Tam je zaradi (za gorenjska narečja značilnega) prehajanja samostalnikov srednjega spola v moški spol to ime namreč že od najstarejših matičnih knjig iz 17. stoletja dalje prejelo moško pridevniško končnico -en (prim. za Rudno), tako npr. 1686 Podporesin (izjemoma 1692 is Podpuresne), nato praktično celo 18. stoletje Poresen ali Puresen.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA