nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
V uvodni opombi je opozoril bralce na to, da žanra sicer ne ceni kaj visoko: »Določena dejstva so prilagojena zahtevam zgodbe, zgodba pa spet tradicionalnim pravilom igre tega paraliterarnega žanra.«, a ocenjevalci so presodili drugače in Steklino - v slovenščini je v prevodu izšla leta 1992, izdala jo je založba DZS - takoj po izidu zasuli s superlativi. S. je o romanu zapisala: »... bleščeč zgled hibrida med romanom katastrofe, medicinsko grozljivko in apokalipso, predstavlja izziv za sleherno genealoško analizo. Mojstrstvo je prešibek izraz za to neoporečno konstrukcijo, katere popolnost je končni odgovor na vprašanje, zakaj ta knjiga ni postala svetovna uspešnica; če nič drugega, je zgled, ki kaže mizernost neskončnega niza uspešnic, in vrača zaupanje v neprekosljivost talenta.« Slovenska kritika si je roman ogledovala z vseh plati, z žanrske in drugih: »Podoba sveta, ki jo lahko dešifriramo izpod naplavin vohunsko-kriminalno-epidemiološke fabulativnosti, je izrazito temačna in
polemična do vseh postulatov moderne civilizacije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani