nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Rumsfeld se je najraje izogibal omenjanju besede »mučenje«, temveč se je oprl na orwelovsko zavajanje, češ da gre pri omenjenih »zlorabah« za nekaj drugega - za bolj »tehnične« postopke, povezane z zasliševanjem zapornikov, kot so »reguliranje spanja« (»sleep-management«), »potapljanje« (»water boarding«) in ustvarjanje »stresnih položajev« (»stress-positions«) zapornikov.

Metode zadnjih mučenj v zaporu Graib sicer sledijo vzorcu, ki je nadrobno razdelan v priročniku Cie (z naslovom Kubark Counterintelligence Interrogation) iz leta 1963 o zasliševalnih in preiskovalnih tehnikah v zvezi s problemom prisile in zavesti in je po navedbah Boston Globa (14. maja 2004) plod tajnega raziskovalnega projekta v letih od 1950 do 1962. Raziskava je stala dobro milijardo dolarjev in je privedla do prve revolucije na tem področju krutega znanstvenega raziskovanja po 17. stoletju: medtem ko so prejšnji, stari pristopi preiskovalcev temeljili na povzročanju fizične bolečine - na primer s pretepanjem, ki pa je sprožilo le še večji odpor zaslišancev ali pridobitev nezanesljivih informacij - se je nova metoda mučenja oprla na psihološki pristop, ki bi ga najlaže opisali z besedami »mučenje brez dotika« (»no touch torture«).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA