nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Pri tem se klasiki, popularni ali pa navadni, kažejo kot ena privlačnih izbir tudi zato, ker so osnovne avtorske pravice (tiste, ki se iztečejo po sedemdesetih letih od smrti avtorja) že zdavnaj potekle, in se je treba za ponovno izdajo knjig večinoma dogovarjati zgolj z njihovimi prevajalci.
Če sem pred nekaj meseci, pred prihodom filma Troja pisal o ignoranci nekaterih naših rednih knjižnih založnikov, ki namesto integralnih ključnih besedil zahodnoevropske civilizacije (npr. Iliada, Odiseja, Dekameron) že leta ponujajo zgolj njihove skrajšanke oziroma ekstrakte, potem obstaja možnost, da bomo morda do njih kmalu prišli po povsem nekonvencionalni poti, ob nakupu kakega od dnevnih časopisov. Da o najboljših romanih vseh časov, kot so npr.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani