nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Javno vprašanje predlagateljem zakona o javni rabi slovenščine

Prvega marca letos sem zašla v prijetno, na novo in kulturno urejeno gostilnico Puccini v podhodu Ajdovščine, kjer pa me je neprijetno presenetil predloženi jedilni list.
Osupla sem namreč brala ponujena jedila, ki so najprej bila zapisana v italijanskem jeziku s poudarjenimi črkami, pod njimi pa v pomanjšani obliki slovenski prevod kot na primer:



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA