nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Za tiste, ki so se odločili za stalno preseliti v Bruselj, je dela vse leto dovolj. V evropskem parlamentu (EP) so polno zaposleni štirje slovenski tolmači (slovenska kabina se je oblikovala tik pred širitvijo Unije), ena izmed njih je. Za 26-letnico je bila zaposlitev v evropski instituciji cilj že med študijem in na vprašanje, kakšne bojazni jo obhajajo, preden vstopi v tolmaško kabino, gladko (in zelo mirno, tako da sobesednika prepriča) odvrne, da je kabine ni strah.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA