nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Tudi se je po diplomi iz italijanskega in angleškega jezika na ljubljanski filozofski fakulteti dodatno usposabljala na univerzah v Københavnu, Bradfordu in. Formalna izobrazba ni najpomembnejša, pravi Lebanova, ogromno štejejo izkušnje, podobno kot pri zdravnikih, ki takoj po končanem študiju še niso sposobni najzahtevnejših posegov. V Bruslju, prestolnici evrokracije, je mogoče srečati kar nekaj slovenskih tolmačev oziroma tolmačk, veliko je samostojnih, kajti s podpisom pogodbe o stalni zaposlitvi bi se odrekli tistemu, zaradi česar se jih je večina odločila za ta poklic: individualnosti, pestrosti delovnih nalog in nevpetosti v mehanizme velikanskih delovnih organizacij, razlaga Lebanova.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani