nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Zvedeli so lahko, da zakon o glavnem mestu Velike Britanije obsega toliko poglavij, kot ima naš o Ljubljani členov, ali da je evropska komisija že pred zadnjo širitvijo Unije imela največjo prevajalsko službo na svetu, ki je štela okrog 1800 zaposlenih. Delovna jezika sta v organih EU angleščina - slednjo je pred majem letos govorilo 41 odstotkov državljanov EU - in francoščina (19 odstotkov), svoje mesto pa zahtevajo tudi, kajti nemško je v Uniji pred širitvijo govorilo 80 milijonov ljudi.

Poslanci so lani od sektorja poleg nekaterih finančnih, socialnih in okoljevarstvenih zahtevali tudi primerjalne podatke, ki niso neposredno povezani z njihovim delom in tako so nastale tudi študije o omejevanju pornografije, preprečevanju neredov na športnih tekmah, o dopingu in tudi o trgovini z ljudmi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA