nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Kako bi bilo, če bi bili zapisani v koncertnih programi vsaj slovenski naslovi, če že ne prevodi besedil? Oblikovalca sporočil, sopranistka Suze van Grootel in tenorist Nico van der Meel, sta se v interpretacijah močno razlikovala. Žanrsko neustrezna sopranistka s hladnim in trdikasto nastavljenim tonom se ni dovolila suspenza na mali oder, kjer se dogajajo vsakdanje, nič kaj vzvišene reči; verjetno ji dostojanstvo operne dive ni dalo, da bi glasbi nastavila še drugo, bolj plebejsko lice, medtem ko je bil van der Meel njeno živo nasprotje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA