nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Da dramski eksport-import res ni tako preprost, kot se zdi, je dokazoval nemški dramatik in selektor festivala Tankred Dorst; v različnih okoljih drame različno odmevajo. Ne moreš pisati za globaliziran trg, je menil mladi švicarski dramatik, pridružil se mu je francoski založnik (»če pišeš za vse, ne pišeš za nikogar«), medtem ko je turški dramatik opisal pozitivno izkušnjo s produkcijo svoje igre na Japonskem. Izvirno rešuje problem trga bolgarski dramatik, ki drame piše v dveh verzijah - eno za vzhodni in eno za zahodni trg.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani