nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Kot je včeraj povedala članica žirije za nagrado, (ob njej so o nagrajencu presojali še dr., dr., dr. in Vlado), Hartinger že od 80. let s svojimi prevodi, knjižnimi izdajami in publicistiko vztrajno skrbi za to, da se slovenska poezija glasno sliši v nemško govorečem prostoru. »Njegov najljubši pesniški drug je, ki ga je Hartinger nemško-avstrijski javnosti prvič predstavil v prevodni antologiji Kosovelove poezije leta 1988. Prav letos pa ga je v nemškem zvenu predstavil drugič, v zbirki Mein Gedicht ist mein Gesicht, ob tem pa je tudi za slovenske bralce ponovno prebrskal Kosovelovo rokopisno zapuščino, presenetil z novimi odkritji in v sodelovanju z pri Mladinski knjigi izdal mogočno monografijo Ikarjev sen.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA