nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Na vprašanje, ali je dr. Halpern na lastni koži občutil kakšno ost McCarthyjeve gonje proti komunistom (ki je bila na vrhuncu v letih 1950-1954, kar sovpada z njegovim prvim prihodom v Srbijo), odgovarja, da je bil zloglasni senator zgolj v zraku viseča grožnja, ki ni zares spreminjala akademskih tokov v takratni Ameriki. Tisto, čemur se danes nejeverno nasmehnemo, se je v obdobju hladne vojne zdelo oprijemljiva bojazen - tudi pri Jugoslovanih, ki so v Zahodnjakih, ker so veliko spraševali, pogosto videli vohune. »V začetku 50. let, ob mojem prvem obisku v Jugoslaviji, je bilo vse pod strogim nadzorom, za raziskave na terenu smo morali pridobiti soglasje komiteja za kulturne odnose s tujci,« se spominja dr. Halpern, »jugoslovanski stanovski kolegi pa so bili prijazni in pripravljeni pomagati.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA