nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Zgodbe iz Dunajskega gozda (Geschichten aus dem Wiener, 1931) je Ödön () von Horváth (rojen l. 1901 na Reki; sam je zapisal: »sem tipična stara avstro-ogrska mešanica: madžarska, hrvaška, nemška, - moje ime je madžarsko, moja materinščina je nemščina«; umrl nesrečno pod odlomljeno vejo z drevesa nasproti pariškega gledališča Marigny l. 1938) uvrstil med svoje »ljudske igre«. V njih po profesorju sicer »citira in preobrne kičasto ljudsko odrsko tradicijo«, a ustaljeni shemi ne spremeni le predznaka, ampak »dejansko napiše dramo o malomeščanstvu, ki predstavlja 'devetdeset odstotkov' tedanje družbe«.
Horváth po mnenju raziskovalca »citira staro formo, razdre pa ideologijo, ki jo ta nosi« oziroma »ne kritizira konkretnih nepravilnosti, temveč satirično opisuje maskiranje malomeščanstva, neskladje med (lažno) zavestjo in nezavednim«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani